El LubeSampler garantiza una toma de muestras continua de aceite del cárter del motor. Mediante una válvula de husillo pueden conducirse cíclicamente pequeñas cantidades de la mezcla de aceite y combustible a un generador de presión parcial, donde se lleva a cabo la separación entre el aceite del motor y el combustible introducido. El porcentaje de combustible en el aceite puede medirse mediante el FuelSense IMR-MS.
Las mediciones se realizan completamente controladas por software mediante un manejo manual o de forma automatizada mediante una interfaz AK.
![[Translate to ES:] Function Principle V&F LubeSampler](/fileadmin/_processed_/f/4/csm_vandf--function-principle-lubesampler-web_f84316749d.png "[Translate to ES:] Function Principle V&F LubeSampler")
